Veintiséis asedios ha soportado esta fortaleza, más que casi cualquier otro lugar de Gran Bretaña, y sin embargo la capilla de Santa Margarita sigue en pie desde el siglo XII. Es el edificio más antiguo de Edimburgo, escondido en lo alto de esta roca volcánica que domina la ciudad. El castillo guarda además las joyas de la Corona escocesa, y durante siglos fue la residencia de los reyes de Escocia hasta que la corte se marchó en 1633. Hoy el Ejército británico mantiene aquí solo una presencia ceremonial, y la mayoría de las salas son museos abiertos a quien sube por la Royal Mile.
Audioguía Edimburgo
Tella es una audioguía gratuita para cualquier lugar de la Tierra. Estos son 30 lugares de Edimburgo que merecen una historia. Abre uno en el mapa y escúchala en español, o llévate la app de Android a pasear y deja que te cuente lo que vas viendo.

Lugares que merecen una historia

Palacio de Holyrood
official residence of the British monarch in Scotland
Los apartamentos donde María Estuardo vivió sus años más turbulentos siguen intactos dentro del palacio de Holyrood, al final de la Royal Mile. Fue aquí donde su secretario privado, David Rizzio, fue apuñalado más de cincuenta veces por nobles conspiradores en 1566, mientras ella cenaba en la cámara contigua. Aún puede verse la mancha de madera oscurecida en el suelo de madera. Hoy el palacio sigue siendo la residencia oficial del monarca británico en Escocia, y cada verano la familia real ocupa sus estancias durante una semana.
Photo: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Museo de Escocia
combined museum in Edinburgh
Photo: No machine-readable author provided. Maccoinnich~commonswiki assumed (based on… · CC BY-SA 3.0
Biblioteca Nacional de Escocia
biblioteca de depósito legal de Escocia, en Edimburgo
Photo: Kim Traynor · CC BY-SA 3.0

Catedral de Saint Giles
Church of Scotland cathedral in Edinburgh, Scotland, UK
San Giles no es técnicamente una catedral, aunque todo el mundo la llame así: la Iglesia de Escocia abolió los obispos en 1689, y sin obispo no puede haber catedral. Su nombre oficial es High Kirk de Edimburgo. Lo que sí tiene es una corona: la torre central rematada con una cúpula en forma de corona real, un privilegio que solo se concedía a las iglesias vinculadas a la monarquía escocesa. Juan Knox, el reformador que convirtió Escocia al presbiterianismo, predicó aquí. Por eso se la considera la iglesia madre del presbiterianismo.

Estación de Edimburgo-Waverley
main railway station in the Scottish capital Edinburgh
Photo: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

abadía de Holyrood
monastery ruins in Holyrood, City of Edinburgh, Scotland, UK
Real Jardín Botánico de Edimburgo
jardín botánico de Edimburgo, Escocia, Reino Unido
Photo: Ham · CC BY-SA 3.0

Galería Nacional Escocesa del Retrato
art museum in Edinburgh, Scotland

Real Observatorio de Edimburgo
observatory in Edinburgh, Scotland, UK
Photo: Chi And H · CC BY-SA 3.0

Castillo de Craigmillar
castillo de Edimburgo, Reino Unido
Photo: Photograph by Stuart Yeates , from en:Flickr · CC BY-SA 2.0
Catedral Metropolitana de Santa María de la Asunción de Edimburgo
catedral en Edimburgo, Escocia, Reino Unido
Photo: Ad Meskens · CC BY-SA 3.0

Princes Street Gardens
park in Edinburgh, Scotland, UK
Photo: No machine-readable author provided. Ulayiti assumed (based on copyright claims… · CC BY-SA 3.0

Catedral de Santa María de Edimburgo
church building in Edinburgh, Scotland, UK

Monumento nacional de Escocia
monument in City of Edinburgh, Scotland, UK
Photo: Colin · CC BY-SA 4.0

Haymarket railway station
railway station in Haymarket, Edinburgh, Scotland, UK
Las historias las escribe una IA a partir de datos públicos de mapas y enciclopedias y pueden contener errores.