Tella

Audioguía Estambul

Tella es una audioguía gratuita para cualquier lugar de la Tierra. Estos son 30 lugares de Estambul que merecen una historia. Abre uno en el mapa y escúchala en español, o llévate la app de Android a pasear y deja que te cuente lo que vas viendo.

Abrir Estambul en el mapa© Esri, Maxar, Earthstar Geographics

Disponible enGoogle Play

Estambul
Photo: Hunanuk · CC0

Lugares que merecen una historia

  1. Santa Sofía

    Santa Sofía

    monumento bizantino, mezquita en Estambul, Turquía

    La cúpula de Santa Sofía estuvo suspendida sobre el vacío durante seis años mientras sus constructores levantaban los pilares que la sostienen, una apuesta tan arriesgada que los terremotos la derribaron dos veces en los primeros siglos. Desde su consagración en el año 537 fue la catedral más grande del mundo durante casi mil años, y su escala cambió para siempre la arquitectura bizantina. Cuando los otomanos tomaron Constantinopla en 1453, la convirtieron en mezquita, y añadieron los cuatro minaretes que hoy definen su silueta sobre el Bósforo. Ningún otro edificio ha sido catedral de dos imperios, mezquita, museo y de nuevo mezquita.

    Photo: Adli Wahid · CC BY-SA 3.0

  2. Mezquita Azul

    Mezquita Azul

    mezquita turca

    Cuando el sultán Ahmed I ordenó seis alminares para esta mezquita, provocó un escándalo: era el mismo número que tenía la Gran Mezquita de La Meca. La solución fue añadir un séptimo alminar a la de La Meca y dejar los seis en Estambul. La Mezquita Azul, obra de Sedefkar Mehmet Ağa, discípulo de Mimar Sinan, se levantó frente a Santa Sofía para competir con ella. Su interior está revestido con más de veinte mil azulejos de İznik, que le dan el nombre por el que todos la conocen.

    Photo: Pedro Szekely from Los Angeles, USA · CC BY-SA 2.0

  3. palacio de Topkapı

    palacio de Topkapı

    palacio de la Puerta de los Cañones

    Durante cuatro siglos, los sultanes otomanos gobernaron medio mundo desde este promontorio sobre el Bósforo. El palacio de Topkapı no era un edificio único, sino una ciudad en miniatura: cocinas capaces de alimentar a cinco mil personas al día, patios donde los embajadores esperaban durante horas antes de ser recibidos, y el harén, donde las mujeres del sultán tejían alianzas que decidían sucesiones enteras. En 1924, Atatürk lo convirtió en museo, y aquí se guarda el diamante del Cucharero, una piedra de ochenta y seis quilates que un pescador encontró entre la basura y cambió por tres cucharas de madera.

    Photo: Carlos Delgado · CC BY-SA 3.0

  4. mezquita de Süleymaniye

    mezquita de Süleymaniye

    edificio en Estambul

    Photo: Hunanuk · CC0

  5. Universidad de Estambul

    Universidad de Estambul

    universidad pública en Estambul, Turquía

    Photo: Zafer · CC BY-SA 4.0

  6. Torre de Gálata

    Torre de Gálata

    torre medieval de piedra situada en Estambul, Turquía

    Photo: GrandEscogriffe · CC BY-SA 4.0

  7. palacio de Dolmabahçe

    palacio de Dolmabahçe

    palacio en Estambul

    Photo: flowcomm · CC BY 2.0

  8. Plaza Taksim

    Plaza Taksim

    plaza de Estambul, Turquía

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  9. Hipódromo de Constantinopla

    Hipódromo de Constantinopla

    antiguo hipódromo en Estambul, Turquía

    Photo: Ninara · CC BY 2.0

  10. Torre de la Doncella

    Torre de la Doncella

    faro situado en Turquía

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  11. San Salvador en Chora

    San Salvador en Chora

    church converted to mosque in Turkey

    Photo: Tadam · CC0

  12. Mezquita Sehzade

    Mezquita Sehzade

    mezquita de Istanbul

    Photo: Viceskeeni2 · CC0

  13. Mezquita Nueva

    Mezquita Nueva

    mosque in İstanbul, Turkey

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  14. Murallas de Constantinopla

    Murallas de Constantinopla

    city walls of Constantinople (modern Istanbul, Turkey)

    Photo: Apaleutos25 · CC BY-SA 4.0

  15. iglesia de Santa Irene

    iglesia de Santa Irene

    iglesia ortodoxa en Estambul, Turquía

    Santa Irene es la única iglesia bizantina de Estambul que nunca se convirtió en mezquita. Los otomanos la usaron como arsenal y almacén militar, y por eso su interior quedó intacto. Dentro del primer patio del palacio de Topkapı, su cúpula descansa sobre un tambor con ventanas, un sistema constructivo que influyó en Santa Sofía. El atrio es el único que se conserva completo de la época de Justiniano en toda la ciudad.

    Photo: Ninara · CC BY 2.0

  16. Vodafone Arena

    Vodafone Arena

    estadio de fútbol de Estambul, Turquía

    Photo: Beşiktaş JK · CC BY 2.0

  17. Pequeña Santa Sofía

    Pequeña Santa Sofía

    mezquita en Estambul, Turquía

    Photo: fusion-of-horizons · CC BY 2.0

  18. avenida de İstiklal

    avenida de İstiklal

    avenida de Estambul, Turquía

    Photo: Mark Ahsmann · CC BY-SA 4.0

  19. Bazar de las Especias

    Bazar de las Especias

    food market in Istanbul, Turkey

    Photo: Robot8A · CC BY-SA 4.0

  20. Mezquita de Rüstem Paşa

    Mezquita de Rüstem Paşa

    mosque in İstanbul, Turkey

    Photo: User:Simm · CC BY-SA 2.5

  21. Palacio de Çırağan

    Palacio de Çırağan

    Ciragan Sarayi

    Photo: A.Savin · FAL

  22. Mezquita de Beyazid

    Mezquita de Beyazid

    mosque in İstanbul, Turkey

    Photo: Metuboy · CC BY-SA 4.0

  23. Monasterio de Studion

    Monasterio de Studion

    Greek Orthodox monastery in Constantinople

    Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

  24. Mezquita de los Tulipanes

    Mezquita de los Tulipanes

    mosque in Turkey

    Photo: A.Savin · FAL

  25. obelisco de Teodosio

    obelisco de Teodosio

    ancient Egyptian obelisk of Pharaoh Thutmose III re-erected in the Hippodrome of Constantinople (known today as At Meydanı or Sultanahmet Meydanı, in the modern city of Istanbul, Turkey) by the Roman emperor Theodosius I in the 4th century AD

    El obelisco que domina el Hipódromo de Estambul no nació aquí. Thutmose III lo mandó tallar en Asuán hace unos tres mil quinientos años para el templo de Karnak, y en el siglo IV Teodosio I lo arrastró hasta Constantinopla para decorar la spina del circo. Sigue sobre su pedestal de mármol, donde los relieves muestran al emperador presidiendo los juegos, pero el fuste egipcio se alza intacto sobre las ruinas del hipódromo. Es uno de los pocos obeliscos que conserva su inscripción original completa.

    Photo: Apaleutos25 · CC BY-SA 4.0

  26. Mezquita de Mihrimah

    Mezquita de Mihrimah

    mezquita en Estambul, Turquía

    Photo: Josep Renalias · CC BY-SA 3.0

  27. Mezquita de Nuruosmaniye

    Mezquita de Nuruosmaniye

    mezquita de Istambul, Turquía

    Photo: Dmitry A. Mottl · CC BY-SA 4.0

Las historias las escribe una IA a partir de datos públicos de mapas y enciclopedias y pueden contener errores.