El salón principal de Kiyomizu-dera se asoma al valle sobre una pendiente de 13 metros sostenida por 168 pilares de madera, ensamblados sin un solo clavo. La técnica, llamada kakezukuri, lleva siglos resistiendo terremotos. Desde su terraza se lanzaban los valientes que sobrevivían a los 13 metros de caída para ver cumplido un deseo, y de ahí nació la frase japonesa “saltar desde el escenario de Kiyomizu”. El nombre del templo significa “agua pura”, por la cascada Otowa que brota en sus cimientos y cuyas aguas se reparten entre la longevidad, el éxito académico y el amor.
Audioguía Kioto
Tella es una audioguía gratuita para cualquier lugar de la Tierra. Estos son 30 lugares de Kioto que merecen una historia. Abre uno en el mapa y escúchala en español, o llévate la app de Android a pasear y deja que te cuente lo que vas viendo.
Lugares que merecen una historia
Estación de Kioto
railway station and metro station in Kyōto, Kyōto Prefecture, Japan
Photo: MaedaAkihiko · CC0
Santuario Yasaka
santuario sintoísta de Gion (Kioto), Japón
El Santuario Yasaka es de donde sale cada julio el Gion Matsuri, la fiesta más famosa de Kioto, con carrozas de madera de dos pisos que durante siglos han recorrido la ciudad para pedir protección contra las epidemias. Dentro del recinto, cientos de faroles colgados por comerciantes locales iluminan cada noche el camino hacia el escenario de danza, un recordatorio de que este santuario siempre ha estado atado al barrio que lo rodea.
Photo: CC BY-SA 3.0
Nishi Hongan-ji Temple
Buddhist temple in Kyoto, Japan. Head temple of Honganji-ha school
Photo: 663highland · CC BY-SA 4.0
Las historias las escribe una IA a partir de datos públicos de mapas y enciclopedias y pueden contener errores.