Tella

Audioguide Istanbul

Tella est un audioguide gratuit pour n'importe quel lieu sur Terre. Voici 30 lieux de Istanbul qui méritent une histoire. Ouvrez-en un sur la carte et écoutez-la en français, ou emportez l'application Android en balade et laissez-la raconter ce que vous croisez.

Ouvrir Istanbul sur la carte© Esri, Maxar, Earthstar Geographics

Disponible surGoogle Play

Istanbul
Photo: Hunanuk · CC0

Lieux qui méritent une histoire

  1. Sainte-Sophie

    Sainte-Sophie

    monument byzantin à Istanbul, Turquie

    Pendant près de mille ans, ce fut la plus grande église de la chrétienté, et pourtant sa coupole ne repose sur aucun pilier visible. Sainte-Sophie tient debout grâce à des pendentifs, une astuce géométrique qui fait flotter le dôme à cinquante-six mètres au-dessus du sol. Justinien la fit reconstruire en cinq ans seulement, mobilisant dix mille ouvriers. Le résultat fut si impressionnant que les chroniqueurs de l'époque racontaient que la coupole semblait suspendue au ciel par une chaîne d'or. Aujourd'hui encore, les restaurateurs découvrent des mosaïques byzantines sous les enduits ottomans.

    Photo: Adli Wahid · CC BY-SA 3.0

  2. mosquée bleue

    mosquée bleue

    mosquée d'Istanbul

    Le sultan Ahmet voulait une mosquée qui dépasse Sainte-Sophie, juste en face. Il l'a eue, et avec un détail qui fit scandale : six minarets, autant que la mosquée sacrée de La Mecque. Il a fallu en ajouter un septième à La Mecque pour apaiser les critiques. À l'intérieur, plus de vingt mille carreaux de céramique d'Iznik couvrent les murs, dominés par le bleu qui donne son nom européen à la mosquée. Depuis quatre siècles, les caravanes de pèlerins partaient d'ici vers La Mecque.

    Photo: Pedro Szekely from Los Angeles, USA · CC BY-SA 2.0

  3. palais de Topkapı

    palais de Topkapı

    palais d'Istanbul, résidence officielle du sultan ottoman de 1465 à 1853, Turquie

    Quatre mille personnes vivaient ici quand ce palais était le centre de l'Empire ottoman. Le palais de Topkapı a servi de résidence aux sultans de 1465 à 1853, perché sur l'ancienne acropole de Byzance, dominant la Corne d'Or et le Bosphore. Son nom signifie « palais de la porte des canons ». Le harem, ajouté au XVIe siècle, abritait les épouses, concubines et enfants du sultan, dans un dédale de plus de trois cents pièces. Aujourd'hui transformé en musée, il conserve des trésors spectaculaires, dont le poignard Topkapı, incrusté d'émeraudes, et le diamant du Spoonmaker, l'un des plus grands au monde.

    Photo: Carlos Delgado · CC BY-SA 3.0

  4. mosquée Süleymaniye

    mosquée Süleymaniye

    mosquée ottomane d'Istanbul, Turquie

    Photo: Hunanuk · CC0

  5. Université d'Istanbul

    Université d'Istanbul

    université publique turque

    Photo: Zafer · CC BY-SA 4.0

  6. tour de Galata

    tour de Galata

    tour à Istanbul, en Turquie

    Photo: GrandEscogriffe · CC BY-SA 4.0

  7. palais de Dolmabahçe

    palais de Dolmabahçe

    palais à Istanbul, Turquie

    Photo: flowcomm · CC BY 2.0

  8. place Taksim

    place Taksim

    place à Istanbul, Turquie

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  9. hippodrome de Constantinople

    hippodrome de Constantinople

    arène hippique monumentale de la capitale de l'Empire byzantin

    Photo: Ninara · CC BY 2.0

  10. tour de Léandre

    tour de Léandre

    petite île du détroit du Bosphore, au large du district d'Üsküdar à Istanbul

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  11. Saint-Sauveur-in-Chora

    Saint-Sauveur-in-Chora

    église byzantine d'Istanbul, transformée en mosquée

    Photo: Tadam · CC0

  12. mosquée Şehzade Mehmet

    mosquée Şehzade Mehmet

    mosquée d'Istanbul

    Photo: Viceskeeni2 · CC0

  13. mosquée neuve

    mosquée neuve

    mosquée dans le quartier d'Eminönü à Istanbul

    Photo: Jorge Franganillo · CC BY 2.0

  14. murailles de Constantinople

    murailles de Constantinople

    city walls of Constantinople (modern Istanbul, Turkey)

    Photo: Apaleutos25 · CC BY-SA 4.0

  15. Sainte-Irène

    Sainte-Irène

    église à Istanbul, Turquie

    Sainte-Irène n’a pas de coupole centrale : elle est coiffée d’un dôme-parapluie soutenu par de hauts tambours, une solution qui laisse entrer la lumière au ras du sol. C’est la seule église byzantine d’Istanbul qui soit restée chrétienne après 1453, non par tolérance, mais parce que les Ottomans y ont entreposé leurs armes et leurs munitions pendant quatre siècles. Sa nef joue d’ailleurs le rôle d’une véritable boîte à écho, ce qui en fait aujourd’hui une salle de concert très recherchée pendant le festival de musique d’Istanbul.

    Photo: Ninara · CC BY 2.0

  16. stade Beşiktaş

    stade Beşiktaş

    association football stadium in Istanbul, Turkey

    Photo: Beşiktaş JK · CC BY 2.0

  17. église des Saints-Serge-et-Bacchus

    église des Saints-Serge-et-Bacchus

    édifice byzantin situé à Istanbul

    Photo: fusion-of-horizons · CC BY 2.0

  18. avenue Istiklal

    avenue Istiklal

    célèbre avenue d'Istanbul

    Photo: Mark Ahsmann · CC BY-SA 4.0

  19. Bazar aux épices

    Bazar aux épices

    marché couvert situé dans le quartier d'Eminönü, district de Fatih, Istanbul

    Photo: Robot8A · CC BY-SA 4.0

  20. université de Constantinople

    université de Constantinople

    institution universitaire antique

    Photo: Afurkanakin · CC BY-SA 4.0

  21. palais Çırağan

    palais Çırağan

    palais ottoman réaménagé en hôtel sur la rive européenne d'Istanbul

    Photo: A.Savin · FAL

  22. monastère du Stoudion

    monastère du Stoudion

    ancien monastère à Constantinople

    Photo: Dosseman · CC BY-SA 4.0

  23. mosquée Lâleli

    mosquée Lâleli

    mosquée de Laleli, Fatih, Istanbul, Turquie

    Photo: A.Savin · FAL

  24. obélisque de Théodose

    obélisque de Théodose

    obélisque égyptien de Thoutmôsis III qui orne l'hippodrome de Constantinople

    L’obélisque de Théodose est le plus vieux monument d’Istanbul, et il n’a pas été construit par les Romains ni par les Byzantins. C’est l’œuvre du pharaon Thoutmôsis III, taillée en Égypte il y a près de trois mille cinq cents ans. L’empereur Théodose Ier l’a fait transporter jusqu’à l’hippodrome de Constantinople au IVe siècle, sans doute pour affirmer la grandeur de la nouvelle Rome. Le socle de marbre ajouté sur place montre d’ailleurs l’empereur, sa famille et ses dignitaires assistant aux courses, comme si tout ce monde veillait encore sur la piste. Seule sa partie supérieure d’origine a survécu au voyage, mais c’est ce qui en fait le témoin le plus ancien de la ville.

    Photo: Apaleutos25 · CC BY-SA 4.0

Les histoires sont écrites par une IA à partir de données publiques de cartes et d'encyclopédies et peuvent contenir des erreurs.