Tella

Audioguide Munich

Tella est un audioguide gratuit pour n'importe quel lieu sur Terre. Voici 30 lieux de Munich qui méritent une histoire. Ouvrez-en un sur la carte et écoutez-la en français, ou emportez l'application Android en balade et laissez-la raconter ce que vous croisez.

Ouvrir Munich sur la carte© Esri, Maxar, Earthstar Geographics

Disponible surGoogle Play

Munich
Photo: Thomas Wolf , www.foto-tw.de · CC BY-SA 3.0 de

Lieux qui méritent une histoire

  1. université de technologie de Munich

    université de technologie de Munich

    établissement public d'enseignement supérieur de Bavière, en Allemagne

    Photo: Rufus46 · CC BY-SA 3.0

  2. Deutsches Museum

    Deutsches Museum

    musée en Allemagne à Munich

    Photo: Burkhard Mücke · CC BY-SA 4.0

  3. cathédrale Notre-Dame de Munich

    cathédrale Notre-Dame de Munich

    édifice religieux allemand

    Ses deux tours à bulbes sont devenues le symbole de Munich, mais leur forme si reconnaissable cache une légende tenace. On raconte que le Diable lui-même visita l’église et, se tenant à l’entrée, ne vit aucune fenêtre – les colonnes les lui masquaient. Furieux, il tapa du pied, laissant une empreinte sombre encore visible sur le sol aujourd'hui. Construite au XVe siècle en un temps record, la Frauenkirche peut accueillir vingt mille fidèles. Elle servit aussi de nécropole : l’empereur Louis IV du Saint-Empire y repose dans un tombeau de marbre noir, mais son cœur, lui, est gardé ailleurs.

    Photo: Diliff · CC BY 2.5

  4. Englischer Garten

    Englischer Garten

    espace vert public à Munich

    Photo: Carsten Steger · CC BY-SA 4.0

  5. Marienplatz

    Marienplatz

    place de Munich, Allemagne

    C'est sur la Marienplatz que Munich se rassemble depuis 1158. Henri le Lion a fondé la ville à cet endroit précis, là où la route du sel franchissait l'Isar. Avant de s'appeler Marienplatz, la place se nommait Schrannen — le marché aux grains, qui a longtemps été le centre économique de la ville. La colonne de Marie, érigée en 1638, a donné son nom actuel à la place : elle remerciait la Vierge d'avoir épargné Munich pendant l'occupation suédoise. Aujourd'hui encore, les équipes du Bayern Munich y célèbrent leurs titres au balcon de l'hôtel de ville.

    Photo: Diliff · CC BY-SA 3.0

  6. Neue Pinakothek

    Neue Pinakothek

    musée d'art à Munich

    Photo: Nicholas Even (self) · CC BY 2.5

  7. nouvel hôtel de ville de Munich

    nouvel hôtel de ville de Munich

    bâtiment de Haute-Bavière, Allemagne

    À la tombée de la nuit, ses façades néogothiques s’illuminent pendant que des centaines de visiteurs attendent le carillon. Il sonne trois fois par jour, et ses figurines de cuivre presque grandeur nature rejouent deux mariages ducaux de la Renaissance. Le bâtiment lui-même n’a pourtant que cent cinquante ans : la ville en pleine expansion a quitté l’ancien hôtel de ville pour s’offrir ce décor inspiré de l’hôtel de ville gothique de Bruxelles. Il abrite toujours le maire, le conseil municipal et une partie de l’administration.

    Photo: Steffen Flor · CC BY-SA 4.0

  8. München Hbf

    München Hbf

    gare ferroviaire allemande

    Photo: Gunnar Klack · CC BY-SA 4.0

  9. résidence de Munich

    résidence de Munich

    bâtiment de Munich, Haute-Bavière, Allemagne

    La Résidence de Munich n’a pas une seule façade, mais dix cours et des styles qui s’étalent du gothique au classicisme. Les ducs, puis les rois de Bavière, l’ont agrandie pièce par pièce pendant plus de quatre siècles. Elle couvre aujourd’hui plus de quarante mille mètres carrés, ce qui en fait le plus grand palais urbain d’Allemagne. Ses cent trente pièces, dont l’Antiquarium et ses voûtes peintes, forment l’un des plus importants musées de palais d’Europe. Quatre lions de bronze gardent l’entrée principale sur la Residenzstraße.

    Photo: Bayreuth2009 · CC BY 3.0

  10. musée BMW

    musée BMW

    musée en Allemagne

    Photo: Arnaud 25 · CC BY-SA 4.0

  11. église des Théatins

    église des Théatins

    église allemande de Munich

    En 1662, Henriette-Adélaïde de Savoie donne enfin un héritier à la Bavière, et son mari, l’électeur Ferdinand-Marie, fait bâtir cette église pour remercier le ciel. C’est la Theatinerkirche, première église baroque de Munich, achevée en 1690. Sa façade dorée et ses deux tours jumelles donnent à la place de l’Odéon son visage. Elle abrite la crypte des Wittelsbach, où reposent rois et princes de Bavière, dont Maximilien II. C’est aussi ici qu’un certain Joseph Ratzinger fut ordonné prêtre en 1951, avant de devenir pape sous le nom de Benoît XVI.

    Photo: Wilfredor · CC0

  12. Theresienwiese

    Theresienwiese

    place de Munich, Allemagne

    Photo: Stefan Weigel · CC BY-SA 2.5

  13. Bavaria

    Bavaria

    Statue of Bavaria in Munich, Germany

    Photo: Wolfgang Pehlemann · CC BY-SA 3.0 de

  14. Grünwalder Stadion

    Grünwalder Stadion

    stade de football allemand

    Photo: ObschtTea · CC BY-SA 4.0

  15. église Saint-Pierre de Munich

    église Saint-Pierre de Munich

    édifice religieux allemand

    C'est le Vieux Pierre, la tour que les Munichois saluent comme un vieil ami. L'église Saint-Pierre est la plus ancienne de la ville, bâtie au XIIe siècle sur la colline du Petersbergl, là où des moines avaient fondé Munich autour de l'an 1158. Sa tour de 91 mètres, coiffée de cuivre vert, a survécu aux incendies et aux guerres. On dit qu'autrefois, les guetteurs y sonnaient les cloches pour alerter la ville entière. Aujourd'hui, grimper ses 306 marches offre la plus belle vue sur Marienplatz, juste à côté.

    Photo: Richard Huber · CC BY-SA 3.0

  16. église Saint-Michel de Munich

    église Saint-Michel de Munich

    église allemande de Munich

    Photo: Luidger · CC BY-SA 3.0

  17. Haus der Kunst

    Haus der Kunst

    musée allemand situé à Munich

    Photo: Avda · CC BY-SA 3.0

  18. musée national bavarois

    musée national bavarois

    musée à Munich en Bavière

    Photo: Avda · CC BY-SA 3.0

  19. Odeonsplatz

    Odeonsplatz

    place de Munich, Allemagne

    Photo: Gryffindor · Public domain

  20. Pinakothek der Moderne

    Pinakothek der Moderne

    musée en Allemagne

    Photo: CC BY-SA 3.0

  21. Siegestor

    Siegestor

    arc de Triomphe à Munich

    Photo: Hendrik Schöttle · CC BY-SA 3.0

Les histoires sont écrites par une IA à partir de données publiques de cartes et d'encyclopédies et peuvent contenir des erreurs.