В Эдинбургском замке хранится Скунский камень — кусок песчаника, на котором веками короновали шотландских королей. В 1296 году английский король Эдуард I вывез его в Вестминстер, и камень оставался в Лондоне семьсот лет. Только в 1996-м, в день святого Андрея, его торжественно вернули в Шотландию. Сам замок стоит на Замковой скале — потухшем вулкане, куда люди поднимались ещё за тысячу лет до нашей эры.
Аудиогид Эдинбург
Tella – бесплатный аудиогид по любому месту на Земле. Вот 30 мест в городе Эдинбург, о которых есть что рассказать. Откройте любое из них на карте и послушайте историю по-русски, или возьмите приложение для Android на прогулку – оно расскажет о том, мимо чего вы проходите.

Места, о которых есть что рассказать

Холирудский дворец
official residence of the British monarch in Scotland
Название этого дворца происходит от искажённого «Святого креста» — когда-то на этом месте стояло августинское аббатство XII века. Сегодня Холирудский дворец — официальная резиденция британского монарха в Шотландии, и каждое лето король проводит здесь неделю, принимая гостей и устраивая приёмы. Среди его самых известных жильцов была Мария Стюарт: в личных покоях при ней убили её секретаря Давида Риччо. А соседние руины аббатства до сих пор стоят рядом с действующим дворцом.
Photo: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Национальный музей Шотландии
музей в Эдинбурге, Шотландия
Photo: No machine-readable author provided. Maccoinnich~commonswiki assumed (based on… · CC BY-SA 3.0

Эдинбургский собор
пресвитерианская церковь в Шотландии
Собор Святого Эгидия — единственная церковь Шотландии, которую называют собором, хотя епископа в ней не было уже больше трёх веков. В 1637 году, когда сюда впервые внесли новый молитвенник по указу Карла I, легенда гласит, что Дженни Геддес швырнула свой табурет в священника с криком: «Ты что, не слышишь мою молитву?» С этого бунта началась гражданская война, которая в итоге утвердила пресвитерианство как государственную религию Шотландии.

Вокзал Эдинбург-Уэверли
main railway station in the Scottish capital Edinburgh
Photo: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Холирудское аббатство
бывшее аббатство августинцев-каноников в Эдинбурге, Великобритания

Эдинбургский университет Нейпира
Университет в Шотландии
Королевский ботанический сад Эдинбурга
Botanical garden in Edinburgh, Scotland, UK
Photo: Ham · CC BY-SA 3.0

Национальная портретная галерея Шотландии
художественный музей в Эдинбурге, Шотландия

Water of Leith
river in Edinburgh, Scotland, UK, flows into the Firth of Forth
Photo: 瑞丽江的河水 · CC BY-SA 4.0

Craigmillar Castle
castle in Edinburgh, Scotland, UK
Photo: Photograph by Stuart Yeates , from en:Flickr · CC BY-SA 2.0
Собор Святой Марии
главный католический храм Шотландии, расположен в Эдинбурге
Photo: Ad Meskens · CC BY-SA 3.0

Princes Street Gardens
park in Edinburgh, Scotland, UK
Photo: No machine-readable author provided. Ulayiti assumed (based on copyright claims… · CC BY-SA 3.0

Собор Святой Марии
собор Шотландской епископальной церкви в Эдинбурге

Национальный монумент Шотландии
monument in City of Edinburgh, Scotland, UK
Photo: Colin · CC BY-SA 4.0

Haymarket railway station
railway station in Haymarket, Edinburgh, Scotland, UK
Истории пишет ИИ по открытым данным карт и энциклопедий; в них могут быть ошибки.