Киёмидзу-дэра называют храмом чистой воды — и водопад Отова внутри комплекса действительно дал ему имя. Но куда известнее его деревянная сцена, выступающая над склоном на тринадцать метров и держащаяся без единого гвоздя. Японская поговорка «прыгнуть со сцены Киёмидзу» означает решиться на отчаянный шаг. В эпоху Эдо больше двухсот человек действительно прыгали отсюда, веря, что выживший получит исполнение желания. А в кумирне Дзисю-дзиндзя два «камня любви»: пройдёшь между ними с закрытыми глазами — найдёшь свою судьбу.
Аудиогид Киото
Tella – бесплатный аудиогид по любому месту на Земле. Вот 30 мест в городе Киото, о которых есть что рассказать. Откройте любое из них на карте и послушайте историю по-русски, или возьмите приложение для Android на прогулку – оно расскажет о том, мимо чего вы проходите.
Места, о которых есть что рассказать
Станция Кийото
railway station and metro station in Kyōto, Kyōto Prefecture, Japan
Photo: MaedaAkihiko · CC0
Храм Ясака
синтоистская кумирня на востоке Киото в районе Гион
Храм Ясака — это место, где родился один из самых известных праздников Японии, Гион-мацури. В 869 году, когда Киото сотрясала эпидемия, император велел установить здесь 66 копий, по числу провинций страны, и помолиться о защите. Болезнь отступила, и с тех пор каждый июль процессии с гигантскими повозками-ямабоко идут через весь город. Божеству храма, Сусаноо, до сих пор приписывают защиту от несчастий.
Photo: CC BY-SA 3.0
святилище Симогамо
синтоистское святилище в Киото, Япония
Камо-дзиндзя
общее название двух синтоистских храмов — Симогамо-дзиндзя и Камигамо-дзиндзя, расположенных на севере Киото
Photo: Public domain
Nishi Hongan-ji Temple
Buddhist temple in Kyoto, Japan. Head temple of Honganji-ha school
Photo: 663highland · CC BY-SA 4.0
Истории пишет ИИ по открытым данным карт и энциклопедий; в них могут быть ошибки.